📻 «Le Monde dans un Casque», das Buch von Fred, F5OZK
Weder Fachbuch noch Roman: Es ist das Zeugnis einer Leidenschaft, jener für die Funkwellen. In diesem Buch erzählt der französische Funkamateur Frederick Mazoyer (F5OZK) seinen Werdegang, vom CB-Funk seiner Jugend bis in alle Ecken der Welt, über Expeditionen, internationale Contests und sogar Verbindungen mit dem Weltraum. Eine zutiefst menschliche Geschichte, die viele von uns ansprechen dürfte, im Kanton Waadt wie anderswo.
🔗 Zu diesem Artikel: Wir haben dieses Buch dank eines Artikels unserer Kollegen von Passion Radio entdeckt (Rubrik «Portraits d'OM»). Wir wollten es für die Amateurfunk-Gemeinschaft der Westschweiz weitergeben und ergänzen. Danke an Passion Radio für die Entdeckung und Bravo an Fred für dieses schöne Werk.
«Le Monde dans un Casque: Parcours d'un radioamateur entre passion, technique, et souvenirs» von Frederick Mazoyer (F5OZK). (Cover © der Autor, via Passion Radio)
🎧 Alles beginnt mit dem Zuhören
Als Jugendlicher beginnt alles mit einem einfachen Drehknopf. Wie Fred gleich auf den ersten Seiten seines Buches erzählt: Damals gab es weder Internet noch Mobiltelefone noch soziale Netzwerke. Und doch existierte bereits eine Parallelwelt, unsichtbar und still, aber ganz real: jene der Funkwellen.
Ferne Stimmen von anderswo, manchmal schwer verständlich, aber faszinierend. Man wusste nicht immer, was man hörte oder woher es genau kam. Eines aber war unbestreitbar: Es fesselte. Sehr schnell wurde diese Neugier zur Leidenschaft, einer Leidenschaft, die immer weiter wachsen und weit mehr bieten sollte als nur den Bereich des Funks.
«Es ist das Zeugnis einer Leidenschaft, jener für die Funkwellen, und jener unsichtbaren Bande, die Menschen trotz der Entfernung einander näherbringen.»
Diesen Weg kennen Tausende von Funkamateuren gut: jenen vom CB-Funk (27 MHz) zum Amateurfunk. Viele lizenzierte HB9-OM haben ebenfalls mit dem Zuhören angefangen, eine Behelfsantenne auf dem Balkon angeschlossen und ins Unbekannte hineingehorcht. Dieses Buch findet Worte für diesen ersten Funken.
🌍 Ein inspirierender Werdegang
Von den ersten zaghaften Verbindungen bis zum Austausch mit allen Ecken der Welt, von Funkexpeditionen bis zu internationalen Contests und bis hin zu unerwarteten Verbindungen (manchmal sogar mit dem Weltraum): Dieses Buch erzählt ein Abenteuer voller Herausforderungen, Begegnungen und Emotionen.
Doch jenseits von Antennen und Frequenzen ist es vor allem eine zutiefst menschliche Geschichte: von starken Freundschaften, Solidarität, Weitergabe und jenen unsichtbaren Banden, die Menschen trotz der Entfernung einander näherbringen. Zwischen den Zeilen, und ohne ihn je beim Namen zu nennen, ist das Werk eine schöne Demonstration des OM-Geists: Teilen, Wohlwollen und gegenseitige Hilfe, entlang eines Weges, der innerhalb der Amateurfunk-Gemeinschaft noch immer weitergeht.
📡 Die ersten Verbindungen
Vom passiven Zuhören bis zum ersten zaghaften QSO beschreibt das Buch jenen magischen Moment, in dem man sich endlich traut, zum Mikrofon zu greifen und einer Stimme von anderswo zu antworten.
🗺️ Die Funkexpeditionen
Fred hat an Expeditionen und Aktivierungen teilgenommen, jener Facette des Hobbys, bei der man ins Gelände geht, Antennen aufbaut und unter manchmal rustikalen Bedingungen funkt.
🏆 Die internationalen Contests
Die Contests auf VHF, UHF und KW, bei denen man gegen die Uhr Verbindung an Verbindung reiht. Eine Schule der Disziplin, des Zuhörens und der guten Betriebstechnik.
🛰️ Verbindungen mit dem Weltraum
Verbindungen über Amateurfunksatelliten und unerwartete Kontakte: der Beweis, dass Funk vom Dachboden bis zum Himmel keine Grenzen kennt.
💡 Wer ist F5OZK? Frederick «Fred» Mazoyer ist ein französischer Funkamateur mit einer soliden Erfolgsbilanz: über 30 Jahre Aktivität, zahlreiche Funkdiplome (Master of Radio Communication auf allen Kontinenten, Multiband-DX-Awards von 80m bis 10m). Seine ersten Schritte machte er im Radio-Club F5KKD in Sevran (Region Paris). Seine QRZ-Seite: qrz.com/db/F5OZK.
🎥 Das Videointerview mit Fred F5OZK
Zur Vertiefung der Lektüre (oder um Ihnen Lust auf das Buch zu machen) hier das Videointerview mit Fred rund um «Le Monde dans un Casque». Er spricht darin über seinen Ansatz, seine Erinnerungen und den Geist, den er mit diesem Werk weitergeben wollte.
🎙️ Ebenfalls hörenswert: Ein Audiointerview mit Fred F5OZK wurde auch von Pierre (F4WFI) geführt, der das Buch gelesen und dessen Geist sehr geschätzt hat. Eine ideale Ergänzung, um den Autor vor (oder nach) der Lektüre besser kennenzulernen.
🤝 Der Erfahrungsbericht von David (F1JXQ)
Der Originalartikel von Passion Radio wird von einem schönen Erfahrungsbericht von David, F1JXQ begleitet, der den Geist des Buches perfekt veranschaulicht. Wir geben ihn hier wieder, denn er fasst für sich allein zusammen, was Weitergabe unter Funkamateuren bedeutet:
«Ich hatte das Glück, Fred in den 1990er-Jahren im Radio-Club von Sevran, F5KKD im Departement 93, kennenzulernen. Mein erster Besuch ist mir übrigens in starker Erinnerung geblieben: Als ich beim Radio-Club ankam, entdeckte ich mehrere OM, die an einem Mast hingen und an den Antennen arbeiteten. Das war faszinierend!
Dank dieses Teams, und insbesondere dank F5OZK, F6GYH und F5PMB (SK), habe ich gelernt, Funkamateur zu werden. Mit ihnen habe ich an meinen ersten Contests teilgenommen, zuerst im Radio-Club, auf 2 Metern und 70 cm. Dabei habe ich Geduld, Zuhören und gute Betriebstechnik gelernt.
Natürlich gibt es Vorschriften und Technik zu lernen. Aber alles, was es braucht, um ein vollwertiger Funkamateur zu werden, steht nicht unbedingt in Büchern. Zuhören, funken und den Geist unserer Tätigkeit verstehen lernt man durch die Praxis, im Kontakt mit erfahreneren OM, die ihre Leidenschaft weiterzugeben wissen.»
David, F1JXQ
🇨🇭 Ein Echo bis in die Westschweiz
Freds Werdegang hallt weit über die französischen Grenzen hinaus nach. Auch in der Schweiz haben viele OM mit CB-Funk angefangen, bevor sie die Lizenz HB3 (Einsteigerlizenz) und dann HB9 (CEPT) erwarben. Der Weg ist derselbe: Neugier, Zuhören, Begegnung, dann das Engagement in einem Club.
Bei HB9V, dem Club der Funkamateure des Kantons Waadt, wie in den von Fred beschriebenen französischen Radio-Clubs, ist es diese Weitergabe zwischen den Generationen, die das Hobby lebendig hält. Contests, Portabel-Aktivierungen (denken Sie an SOTA auf unseren HB-Gipfeln), Clubabende: lauter Gelegenheiten, den «OM-Geist» kennenzulernen, den Fred so treffend beschreibt.
✅ Lust einzusteigen? Wenn Sie das Zuhören bereits gepackt hat, ist die Amateurfunklizenz der logische nächste Schritt. In der Schweiz begleiten die USKA und Clubs wie HB9V Einsteiger. Und wenn Sie noch nicht bereit für die Prüfung sind, bleiben der CB-Funk (27 MHz) oder das SWL-Hören ein wunderbarer Einstieg, genau wie bei Fred.
📚 Das Buch im Überblick
| Information | Detail |
|---|---|
| Titel | Le Monde dans un Casque: Parcours d'un radioamateur entre passion, technique, et souvenirs |
| Autor | Frederick Mazoyer (Rufzeichen F5OZK) |
| Art | Autobiografischer Erfahrungsbericht (weder Fachbuch noch Roman) |
| Themen | CB-Funk, Amateurfunk, Expeditionen, Contests, Weltraumverbindungen, OM-Geist |
| Format | Taschenbuch |
| Wo erhältlich | Amazon.fr (nach «Le Monde dans un Casque» oder dem Rufzeichen «F5OZK» suchen) |
| Für wen? | Funkamateure, CB-Funker, SWL, alle, die sich für Funkwellen und schöne menschliche Geschichten interessieren |
📖 Ein Buch für den Ferienkoffer
«Le Monde dans un Casque» liest sich mit den Füssen im Sand oder gemütlich am Kaminfeuer. Um (wieder) zu entdecken, wie sehr sich hinter jeder Verbindung eine menschliche Geschichte verbirgt.
Das Buch auf Amazon.fr ansehen →(Kein Affiliate-Link, nur zur Information.)
🤝 Unsere Partner
Phonicom.ch, Spezialist für Amateurfunk in der Schweiz
Die Leidenschaft für Funkwellen, von der Fred erzählt, beginnt oft mit einem ersten Funkgerät. Bei Phonicom finden Sie alles, was Sie für den Einstieg oder zum Weiterkommen brauchen: VHF/UHF- und KW-Transceiver, Antennen und Zubehör sowie CB-Zubehör (Antennen, Dummy Loads, Koaxialkabel, Halterungen und Magnetfüsse). Material von Yaesu, Icom, Anytone und Diamond, mit persönlicher Beratung und Lieferung in der Schweiz.
phonicom.ch besuchen →📚 Ebenfalls auf HB9V
- 🏔️ SOTA: Aktivierungen von Schweizer Gipfeln: Portabelbetrieb im Geist der Expeditionen, von denen Fred erzählt
- 📊 Funkausbreitung: der komplette Leitfaden: Verstehen, wie ferne Stimmen zu uns gelangen
- 📡 Guglielmo Marconi, der Vater der drahtlosen Funktechnik: An den Ursprüngen der Leidenschaft für Funkwellen
- 📻 FT8: die digitale Betriebsart, die das DX erobert hat: Eine andere Art, alle Ecken der Welt zu erreichen
📖 Quellen: Originalartikel von Passion Radio («Portraits d'OM», Juli 2026), Erfahrungsbericht von David F1JXQ. Videointerview mit Fred F5OZK (YouTube). QRZ-Eintrag von F5OZK. Produktseite Amazon.fr. Cover © der Autor.
