Accueil
Devenir radioamateur
Relais
Outils
Blog
Le club
Contact
Membres
HB9V · Club des radioamateurs vaudois

HBradio entre dans les archives E-Periodica de l’ETH Zurich

● 5 septembre 2026 · 5 min de lecture
HBradio de l'USKA numérisé sur E-Periodica

📻 HBradio entre dans les archives de l'ETH Zurich

C'est une belle reconnaissance pour le radioamateurisme suisse. Depuis décembre 2025, HBradio, le magazine officiel de l'USKA, fait partie intégrante de E-Periodica, la bibliothèque numérique de l'École polytechnique fédérale de Zurich (ETH). Résultat : plus de 90 ans de savoir radioamateur helvétique deviennent accessibles gratuitement à tous, partout dans le monde.

🎓 ETH Zurich 📚 E-Periodica 🇨🇭 USKA 🆓 Accès libre

🔗 À propos de cet article : nous relayons et enrichissons ici une annonce publiée par l'USKA (article de Daniel Schindler). Merci à l'USKA et à l'ETH Zurich pour ce travail au service de la mémoire du radioamateurisme suisse.

90+Ans d'histoire USKA
2008HBradio en ligne dès le n°1
6×/anParutions (DE/FR/EN)
0 CHFAccès en ligne
HBradio de l'USKA numérisé sur E-Periodica de l'ETH Zurich

HBradio, le magazine de l'USKA, rejoint la bibliothèque numérique E-Periodica de l'ETH Zurich. (Image : USKA)

🎓 Un grand honneur pour l'USKA

Après environ deux ans de travail préparatoire, l'ETH Zurich a estimé que la qualité de HBradio répondait aux exigences élevées de la prestigieuse école polytechnique. C'est une distinction remarquable : elle salue le sérieux du magazine, la profondeur des connaissances de l'USKA et de ses membres, et la valeur documentaire accumulée au fil des décennies.

Concrètement, ce savoir technique et historique est désormais consultable librement par n'importe qui, radioamateur licencié ou simple curieux, depuis n'importe où dans le monde.

« Depuis décembre 2025, HBradio fait partie intégrante d'E-Periodica à la bibliothèque de l'ETH. Ce savoir est désormais accessible gratuitement à tous dans le monde entier. »

Daniel Schindler, USKA

📚 E-Periodica, c'est quoi ?

E-Periodica est la plateforme de la Bibliothèque de l'ETH Zurich (ETH-Bibliothek) dédiée aux revues suisses numérisées. Toutes les revues qui y figurent sont en accès libre. La collection couvre un éventail thématique impressionnant (sciences, histoire, architecture, art, culture…), avec des titres remontant jusqu'au début du XVIIIᵉ siècle.

🔍 Recherche plein texte

La reconnaissance de caractères (OCR) intégrée permet de rechercher un mot, un indicatif ou un sujet à travers les numéros.

⬇️ Téléchargement libre

On télécharge une page seule ou un numéro complet, avec possibilité de l'imprimer pour la lecture hors ligne.

🤝 Partenariats

La Bibliothèque nationale suisse est partenaire d'E-Periodica ; les fonds sont aussi visibles via le portail de savoir de l'ETH.

🌍 Pérennité

Un archivage durable et institutionnel, gage que ces documents resteront accessibles pour les générations futures.

Bâtiment principal de l'ETH Zurich, dont la bibliothèque héberge E-Periodica

Le bâtiment principal de l'ETH Zurich. Sa bibliothèque (ETH-Bibliothek) opère la plateforme E-Periodica. (Photo : Nemanja Skoric, CC BY-SA 3.0)

📖 HBradio, le magazine de l'USKA

HBradio est la publication officielle de l'USKA depuis 2008. Elle paraît six fois par an, en allemand, français et anglais, et informe les membres avec des articles techniques, des comptes rendus de concours, des reportages et l'actualité de l'association.

Sur E-Periodica, HBradio est disponible au format image (TIFF) du numéro 1/2008 au numéro 3/2026. Le seul délai à connaître :

⏳ Embargo d'un mois sur le dernier numéro : le numéro le plus récent reste réservé aux membres de l'USKA pendant un mois (accès via uska.ch). Passé ce délai, il rejoint l'archive publique. Une belle raison de plus d'adhérer à l'USKA pour lire le magazine en avant-première.

📻 Et « Old Man », l'ancêtre (1932–2007) ?

Avant HBradio, le magazine de l'USKA s'appelait « Old Man », publié de 1932 à 2007. Ces numéros historiques ne sont pas disponibles sur E-Periodica : bien que tous les fascicules aient été numérisés, leur qualité de numérisation est jugée insuffisante pour les standards de l'ETH.

Pour les passionnés d'histoire, l'USKA propose une solution : la clé USB « History », vendue 48 CHF au FanShop de l'USKA (via shop@uska.ch). Elle contient non seulement l'intégralité des numéros d'« Old Man », mais aussi tous les numéros de HBradio. C'est un véritable ouvrage de référence couvrant plus de 90 ans d'histoire de l'USKA.

💡 Bon à savoir : l'histoire du radioamateurisme suisse tient dans deux titres, « Old Man » (1932–2007) puis HBradio (depuis 2008). Ensemble, ils forment une chronique continue de près d'un siècle d'expérimentation, de technique et de camaraderie sur les ondes.

🏛️ Un siècle d'USKA en quelques dates

4 août 1929
Fondation de l'USKA au restaurant Du Pont, près de la gare centrale de Zurich. Une quarantaine de membres fondateurs choisissent le nom Union Schweizerischer Kurzwellen-Amateure. Heinrich Degler (H9XA, futur HB9A), initiateur du projet, en devient le premier président.
1932
Naissance du magazine « Old Man », organe de l'association, qui accompagnera les radioamateurs suisses pendant 75 ans.
2008
« Old Man » devient HBradio, magazine trilingue (DE/FR/EN) publié six fois par an.
Décembre 2025
HBradio entre dans E-Periodica à la bibliothèque de l'ETH Zurich, en accès libre mondial.

🎯 Pourquoi c'est une excellente nouvelle

Au-delà du symbole, cette numérisation a des bénéfices très concrets pour la communauté :

🧠 Un savoir préservé

Des décennies d'articles techniques (antennes, propagation, construction, modes numériques) ne risquent plus de se perdre et restent consultables.

📡 Une mine pour les projets

Montages, retours d'expérience, schémas : de quoi nourrir vos propres réalisations et redécouvrir des solutions éprouvées.

🎓 Ouverture au grand public

Curieux, étudiants, historiens des techniques : chacun peut explorer l'aventure du radioamateurisme suisse, gratuitement.

🔎 Recherche facilitée

Grâce à l'OCR, retrouver un article, un indicatif ou un événement passé devient l'affaire de quelques secondes.

🇨🇭 Le mot de HB9V

Chez HB9V, le Club des Radioamateurs Vaudois, nous saluons cette initiative. La transmission du savoir est au cœur de notre passion : c'est exactement l'esprit qui nous anime lorsque nous publions nos guides techniques et nos tutoriels. Voir l'ETH Zurich reconnaître la valeur documentaire de HBradio est une fierté partagée par tous les radioamateurs HB9.

Nous encourageons chaque membre et sympathisant à explorer ces archives : c'est une façon passionnante de comprendre d'où vient notre hobby, et souvent une source d'inspiration pour de nouveaux projets sur les bandes.

📚 Explorez les archives HBradio

Plus de 90 ans d'histoire radioamateur suisse vous attendent, en accès libre sur E-Periodica.

Accéder aux archives HBradio →

Numéros « Old Man » (1932–2007) : clé USB « History » à 48 CHF via shop@uska.ch

🤝 Nos Partenaires

Phonicom.ch, spécialiste radioamateur en Suisse

Les archives de HBradio regorgent d'idées de montages et d'antennes. Pour passer de la lecture à la pratique, retrouvez chez Phonicom émetteurs-récepteurs HF/VHF/UHF, antennes et accessoires. Matériel Yaesu, Icom, Anytone, Diamond, conseil personnalisé et livraison en Suisse.

Visiter phonicom.ch →

📖 Sources : Article original de l'USKA (Daniel Schindler). Archive HBradio sur E-Periodica (ETH-Bibliothek). Histoire de l'USKA (uska.ch, Wikipédia). Photo ETH : Nemanja Skoric, Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0). Image d'illustration : USKA.

Continuer la lecture

Derniers articles

Tous les articles →