HB9HIN: la stazione svizzera di Hans, dalla CB al satellite QO-100
Rotta sull'Altopiano svizzero, per incontrare Hans (HB9HIN) e la sua stazione tanto curata quanto eclettica. Qui una parete di orologi del mondo e una vera matrice di commutazione d'antenne convivono con una collezione di apparati CB vintage pazientemente restaurati. Una stazione che racconta, per immagini, un intero percorso: dagli anni della CB fino al traffico sul satellite geostazionario QO-100.
🔗 Informazioni su questo articolo: questo ritratto si basa sull'articolo che la rivista HBradio dell'USKA (edizione 6/2023) ha dedicato a Hans-Peter Kohler, HB9HIN, con il titolo « Professore di medicina diventa radioamatore » (testo firmato da Hans stesso), nonché sulla sua pagina QRZ riccamente illustrata. Gli elementi biografici provengono da questo articolo. Grazie a Hans e a HBradio per questa condivisione.
👤 Chi è HB9HIN?
Dietro il nominativo HB9HIN si cela Hans, un radioamatore svizzero che vive sull'Altopiano, nel quadrato locator JN36 (regione bernese). Il suo percorso ha del resto conquistato la stampa specializzata: la rivista HBradio dell'USKA gli ha dedicato un ritratto dal titolo eloquente, «Professore di medicina diventa radioamatore» (edizione 6/2023). Un bell'esempio di quelle vocazioni tardive in cui un'impegnativa carriera scientifica sfocia, al momento giusto, nella passione per le onde.
Su QRZ, Hans fa la scelta, piuttosto insolita, di non scrivere nulla: nessuna biografia, nessun lungo elenco di materiale, ma un'impressionante galleria di foto. E questa galleria la dice lunga.
Ciò che colpisce subito è la cura maniacale dedicata alla stazione: un'intera parete di orologi regolati su diversi fusi orari (il marchio di fabbrica dell'operatore DX), quadri di commutazione d'antenne autocostruiti, carte del piano di banda appese a portata d'occhio e apparati sistemati al millimetro. Di fronte salta all'occhio una seconda passione: una bella collezione di apparati CB e ricevitori vintage, spesso restaurati con amore.
Da HB9HIN due mondi convivono sotto lo stesso tetto: quello della CB e dei ricevitori d'altri tempi e quello del radiantismo più moderno, fino al traffico via satellite. Un'unica passione per le onde, declinata nell'arco di diversi decenni.
Vista d'insieme dello shack di HB9HIN: parete di orologi, matrice di commutazione d'antenne e piani di banda appesi. (Foto: © HB9HIN, tramite QRZ)
🩺 Dalla medicina alle onde: un percorso fuori dal comune
Nell'articolo che gli dedica HBradio, Hans racconta lui stesso il suo itinerario, riassunto dal titolo: «Professore di medicina diventa radioamatore». Superare l'esame a 60 anni ed essere attivo solo da due anni: perché così tardi? Eppure la radio sarebbe potuta arrivare molto prima.
Nel 1981 Hans termina una formazione di elettronico radio-TV (la sua prima via formativa) e già durante l'apprendistato si appassiona alla CB. Conseguire subito dopo la licenza di radioamatore sarebbe stato logico, ma la vita decide altrimenti. Riprende gli studi, ottiene la maturità alla Feusi-schule di Berna, poi intraprende gli studi di medicina all'Università di Berna. Segue una carriera impegnativa: medico clinico, poi professore di medicina interna, diviso tra insegnamento e ricerca, con in particolare un soggiorno di diversi anni all'Università di Leeds, in Inghilterra.
Da sempre curioso di tecnica, fu uno dei primi in Svizzera a installare una ricezione satellitare, scovando le sue parabole alla FERA (il salone svizzero della radio-TV) a Zurigo, per guardare Sky News nel suo salotto all'inizio degli anni '90.
Arriva poi una terza via: la politica. Eletto nel parlamento di Köniz nel 2005, poi nel Gran Consiglio del Canton Berna nel 2014, passa alla politica a tempo pieno nel 2018 come municipale di Köniz (4° comune del cantone, oltre 43'000 abitanti), responsabile dell'educazione e del sociale. Presidente della commissione cantonale della sanità, le sue competenze di medico si riveleranno preziose durante la crisi del Covid.
Ed è proprio il Covid ad aver fatto di Hans un radioamatore: il confinamento ha liberato tempo, che ha dedicato a ripassare le domande d'esame, tirando fuori per l'occasione la sua vecchia calcolatrice HP 41CV e i suoi formulari. All'inizio del 2020, a 60 anni, supera l'esame e riceve il nominativo HB9HIN. Il suffisso «HIN» non è un caso: è un omaggio a «Health in Net», uno standard di comunicazione sicura nel settore sanitario.
Con la licenza in tasca, allestisce uno shack in una vecchia cucina sotto il tetto della sua casa centenaria (la licenza edilizia è arrivata nell'autunno 2021). Il suo credo, che ama ricordare: provare sempre da sé, adattare, modificare e ricominciare, e cercare di capire perché una cosa funziona, oppure no.
| Tappa | Percorso di Hans, HB9HIN |
|---|---|
| 1981 | Diploma federale di elettronico radio-TV; passione per la CB durante l'apprendistato |
| Anni 1980-90 | Maturità (Feusi-schule, Berna) poi studi di medicina all'Università di Berna |
| Carriera | Medico, professore di medicina interna, ricerca all'Università di Leeds (Inghilterra) |
| 2005 | Eletto nel parlamento di Köniz: inizio dell'impegno politico |
| 2014 | Eletto nel Gran Consiglio del Canton Berna |
| 2018 | Municipale di Köniz (educazione e sociale) |
| Inizio 2020 | Superamento dell'esame di radioamatore a 60 anni, nominativo HB9HIN |
| Autunno 2021 | Autorizzazione e allestimento dello shack sotto il tetto |
📻 La stazione radioamatoriale moderna
Per il traffico attuale, Hans dispone di una postazione ben equipaggiata, con diversi grandi marchi riuniti attorno al suo posto di comando:
Ricetrasmettitori HF
Apparati Elecraft, Icom, Yaesu e Kenwood si dividono la scrivania, con begli schermi panoramici (waterfall) per scrutare le bande.
Amplificatore lineare
Un amplificatore Expert affianca i ricetrasmettitori per dare peso al segnale nei pile-up.
Ricevitore dedicato
Un ricevitore Icom separato e diversi schermi permettono di ascoltare e confrontare in permanenza, nella più pura tradizione dei radioascoltatori.
Audio curato
Un microfono Heil e un accordatore d'antenna completano la catena, per una fonia pulita e confortevole.
Uno dei ricetrasmettitori HF della stazione, con il suo display panoramico. (Foto: © HB9HIN, tramite QRZ)
L'amplificatore lineare Expert, pronto a sostenere il traffico HF. (Foto: © HB9HIN, tramite QRZ)
🗼 Un giardino di antenne molto vario
Una stazione che opera dalla CB al satellite ha bisogno di un sistema d'antenne all'altezza. E da questo punto di vista HB9HIN non manca di risorse:
Verticali e Yagi
Diverse antenne verticali e Yagi direttive, con un'ottima apertura sulla campagna circostante.
Loop magnetiche
Belle loop accordate, tra cui una Baby Loop con la sua spira d'accoppiamento: discrete, irradiano sorprendentemente bene da uno spazio ridotto.
Antenne di ricezione
Antenne Beverage tese nel suo giardino per la ricezione sulle bande basse e una discone a larga banda per l'ascolto.
Bande multiple
Quanto basta per coprire le HF, la banda dei 4 m, gli 11 m (CB) e le VHF/UHF, con in più un'antenna elicoidale e vari fili.
Una delle loop magnetiche della stazione, discreta ma efficace. (Foto: © HB9HIN, tramite QRZ)
Antenna verticale installata nel giardino, posata su una soletta di cemento realizzata con cura, con vista libera sull'Altopiano svizzero. (Foto: © HB9HIN, tramite QRZ)
Un'antenna Beverage tesa nel suo giardino, preziosa per la ricezione sulle bande basse. (Foto: © HB9HIN, tramite QRZ)
💡 La lezione della loop magnetica: si crede spesso che una loop non possa essere una buona antenna DX. Hans dimostra il contrario. Con pazienza, esperienza e un accordatore preciso, realizza collegamenti QRP-SSB (pochi watt) fino in Australia, così come un collegamento con 50 W verso le isole Malvine (Falkland). Come dice lui: provare da sé, invece di credere ai luoghi comuni.
🛰️ Il grande salto: il satellite QO-100
Tra le immagini più eloquenti della sua galleria c'è una piccola parabola puntata verso il cielo: è l'antenna per il satellite QO-100 (Es'hail-2). Posizionato sull'orbita geostazionaria, questo satellite radioamatoriale offre una copertura permanente di un'area immensa, dal Sud America alla Thailandia.
Per un operatore, lavorare via QO-100 è una piccola impresa tecnica e un'enorme soddisfazione: servono una catena di trasmissione in salita (uplink) a 2.4 GHz e una ricezione in discesa (downlink) a 10 GHz, il tutto perfettamente allineato. Il fatto che Hans vi sia attivo la dice lunga sulla sua curiosità e sulla sua voglia di spingersi sempre oltre i propri limiti, ben lontano dai luoghi comuni sulla CB.
La parabola di HB9HIN per il satellite geostazionario QO-100 (Es'hail-2). (Foto: © HB9HIN, tramite QRZ)
Per scoprire concretamente come si presenta il traffico via QO-100, ecco un ottimo video in francese che spiega come trasmettere verso questo satellite geostazionario:
Video: «Emettre vers le satellite Oscar 100», di F1GWR (YouTube).
📼 L'altra passione: la CB e i ricevitori vintage
Se la stazione moderna impressiona, è forse la collezione di apparati CB e di materiale vintage di Hans a toccare di più. Vi si incontrano nomi che fanno vibrare i nostalgici degli anni dei 27 MHz:
Midland
Una vera serie di apparati e portatili Midland, da base e da mobile, spesso accompagnati dalla documentazione d'epoca.
Lafayette, Zodiac, Tokai
Marchi di culto della grande epoca della CB, dalle stazioni base ai piccoli portatili, in uno stato notevole.
Sommerkamp svizzero
Un apparato Sommerkamp TS-5624SC che porta ancora l'etichetta del suo importatore ticinese (SOKA, Lugano): un vero pezzo di storia della radio elvetica.
Restauro
Alcune foto mostrano i telai aperti: Hans non si limita a collezionare, ripara e rimette in funzione questi apparecchi.
💡 La CB, una passione rispettabile: da HB9V come dal nostro partner Phonicom, non facciamo alcuna gerarchia tra CB e radiantismo. Molti operatori hanno iniziato sui 27 MHz prima di conseguire la licenza. La stazione di HB9HIN ne è la più bella illustrazione: i due mondi vi si rispondono con lo stesso rispetto.
Un apparato CB da base della collezione, presentato con cura. (Foto: © HB9HIN, tramite QRZ)
Un portatile Sommerkamp da collezione, testimone della storia della radio in Svizzera. (Foto: © HB9HIN, tramite QRZ)
L'operatore nel suo elemento: Hans (HB9HIN) al centro della sua stazione. (Foto: © HB9HIN, tramite QRZ)
🖼️ La galleria della sua stazione
Spazio alle immagini! Clicchi su una miniatura per visualizzarla in grande. Navighi con le frecce (sullo schermo o con i tasti sinistra e destra della tastiera), chiuda con la croce, il tasto Esc o cliccando sullo sfondo.
Tutte le foto: © HB9HIN (Hans), tramite la sua pagina QRZ.
🇨🇭 Che cosa ci ispira questa stazione
La stazione di HB9HIN è uno splendido promemoria: il radiantismo non ha un formato unico. Si può essere un operatore DX esperto, attivo persino sul satellite QO-100, e coltivare al tempo stesso un debole dichiarato per la CB e i vecchi ricevitori. Le due passioni si alimentano a vicenda.
Da HB9V, il club dei Radioamatori del Canton Vaud, amiamo questi ritratti di stazioni che danno idee: un'antenna loop da provare su un piccolo balcone, un'organizzazione dello shack da copiare, la voglia di lanciarsi sul satellite, o semplicemente il piacere di restaurare un apparato d'altri tempi. E come riassume Hans stesso, non è mai troppo tardi per diventare radioamatore. Complimenti a lui per questa stazione e per questo bel percorso.
📻 Ha voglia di lanciarsi, dalla CB alle HF?
Che Lei sogni un apparato CB, un ricetrasmettitore HF o un'antenna discreta, il nostro partner svizzero La consiglia e Le fornisce l'attrezzatura.
Vedere il materiale radio →🤝 I nostri partner
Phonicom.ch, specialista radio in Svizzera
Come HB9HIN, Phonicom non separa la CB dal radiantismo: il negozio equipaggia sia i CBisti con accessori CB (antenne, carichi fittizi, coassiale, supporti d'antenna e basi magnetiche) sia i radioamatori (ricetrasmettitori HF/VHF/UHF, amplificatori, accordatori, antenne dei grandi marchi). Principiante o esperto, approfitti di una consulenza personalizzata e della consegna in Svizzera.
Visitare phonicom.ch →📚 Da leggere anche su HB9V
- 📻 Radio CB e attrezzatura d'emergenza: i 27 MHz, una passione sempre viva
- 🗺️ Piano di banda radioamatoriale svizzero: tutte le bande, dalle HF ai 23 cm
- 📊 Condizioni di propagazione radio: guida completa: per riuscire nei Suoi collegamenti DX
- 🛒 Phonicom, il negozio radio svizzero: CB e radioamatori, senza distinzioni
📖 Fonti: pagina QRZ di HB9HIN (Hans); ritratto « Professore di medicina diventa radioamatore » pubblicato in HBradio 6/2023 (USKA). Tutte le foto: © HB9HIN, tramite QRZ. Questo articolo è un ritratto indipendente, senza legami commerciali, pubblicato in omaggio a una bella stazione svizzera.
Articolo realizzato da HB9HPG per HB9V.ch, Radioamatori del Canton Vaud
Ritratto realizzato a partire dalla pagina QRZ di HB9HIN, che ringraziamo
73 e buoni DX! 📻
