Inicio
Ser radioaficionado
Repetidores
Herramientas
Blog
El club
Contacto
Socios
FRDEITENES
HB9V · Club Radioamateur Suisse

Swiss HAM / Crypto / Électronique: dos días de radio en el Enter de Derendingen

● 11 de noviembre de 2026 · 9 min de lectura
Mercadillo de la feria de radioaficionados del Enter Technikwelt, mesas llenas de transceptores, aparatos de medida y libros técnicos

📻 Dos días enteros de radio, cifrado y electrónica en un museo de la técnica. Apunte la fecha en su agenda.

El sábado 30 y el domingo 31 de enero de 2027, el Enter Technikwelt Solothurn, en Derendingen (SO), dedica todo su edificio a una feria de radioaficionados, «Swiss HAM / Crypto / Électronique». En el programa: expositores suizos y extranjeros, asociaciones de radioaficionados, un gran mercadillo, conferencias sobre radio y criptografía, talleres para grandes y pequeños, una caza del zorro y la estación de radioaficionado del museo, HB9E, en directo. El tipo de fin de semana en el que uno va «solo a echar un vistazo» y vuelve a casa con un cable coaxial, dos conectores y un transceptor más.

🗓️ 30 y 31 de enero de 2027 🕙 De 10:00 a 17:00 📍 Derendingen (SO) 🎟️ Entrada CHF 12.-
2 díassábado 30 y domingo 31 de enero de 2027
10:00-17:00ambos días
CHF 12.-la entrada a la feria, por día
HB9Ela estación de radioaficionado del museo, en directo

📡 Una feria de radioaficionados abierta a toda la radio

El Enter la presenta como una «feria de dos días dedicada a la técnica de radio». Su nombre resume bien la mezcla: Swiss HAM para los radioaficionados, Crypto para el cifrado y sus máquinas, Électronique para todo lo que se suelda, se mide y se repara. La feria ocupa todo el Enter Technikwelt y reúne a expositores internacionales, asociaciones conectadas con el mundo entero y un mercadillo de radioaficionados integrado.

No es, por tanto, solo un mercadillo. Se puede pasar la mañana rebuscando entre las mesas, asistir a una conferencia después de comer y luego subir a la segunda planta para ver cómo se hace un QSO desde la estación del museo. Y mientras tanto, los niños salen a la caza del zorro.

🎤 Conferencias

Charlas especializadas sobre técnica de radio y sobre criptografía. Aún no se ha publicado la lista de ponentes.

🛒 Mercadillo de radioaficionados

Un gran mercadillo integrado en la feria, con material nuevo y de segunda mano, piezas y componentes.

🏢 Expositores y asociaciones

Expositores y vendedores de Suiza y del extranjero, y asociaciones de radioaficionados activas en todo el mundo.

🛠️ Talleres de radio

Un programa interactivo para niños, jóvenes y familias, para descubrir la radio practicándola.

🦊 Caza del zorro

Salir en busca de pequeñas balizas de radio escondidas, con un receptor y una antena directiva en la mano.

🔐 Curso de criptografía

Una iniciación al cifrado de mensajes, un tema que acompaña a la radio desde sus inicios.

Antena directiva quagi colgada sobre los puestos de una feria de radioaficionados

Antenas en el techo y puestos hasta donde alcanza la vista, el ambiente típico de una feria de radioaficionados (aquí en la feria Ham Radio de Friedrichshafen, en 2010). Foto: iz1ksw, Wikimedia Commons, licencia CC BY-SA 2.0.

🏛️ El Enter, el gran museo suizo de la técnica

El lugar por sí solo ya merece el viaje. La fundación Enter fue creada en 2010 por dos ingenieros electricistas y coleccionistas, Felix Kunz y Peter Regenass. Su colección, que se había vuelto demasiado grande para sus casas, se expuso primero en Soleura, cerca de la estación, y después se trasladó a un nuevo edificio en Derendingen. Hoy el museo se presenta como el mayor museo interactivo de Suiza dedicado a la técnica analógica y digital.

Allí se encuentran aparatos de radio y televisión, material de estudio, ordenadores (entre ellos una de las pocas colecciones completas de Apple del mundo), máquinas de calcular y una biblioteca técnica con unos 50 000 esquemas y más de 3000 libros. Ideal para encontrar el esquema de ese viejo receptor que duerme en el desván.

Reconstrucción del pupitre del emisor del Champ-de-l'Air en Lausana, primera emisora de radio suiza en 1922, en el museo Enter

Un guiño lausanés: el museo Enter dedica una vitrina al Champ-de-l'Air, el emisor de Lausana que en 1922 fue la primera emisora de radio de Suiza. Foto tomada en el museo en 2021: Kerstin Sonnekalb (Wikimedia CH), Wikimedia Commons, licencia CC BY-SA 4.0.

🇨🇭 ¿Lo sabía? La radio suiza nació en Lausana. En 1922, el emisor instalado en el aeródromo del Champ-de-l'Air, en La Blécherette, se convirtió en la primera emisora de radio del país. Un siglo después, HB9V tiene su sede a pocos kilómetros de allí.

📻 HB9E, la estación de radioaficionado del museo

El museo alberga su propia estación de radioaficionado, HB9E, operada por la USKA y mantenida por su grupo de explotación HB9E. Se puso en servicio en 2025, en la segunda planta del edificio, con sus antenas en el tejado del museo, de unos veinte metros de altura. Los radioaficionados operan en directo desde allí, según disponibilidad, los sábados y domingos.

ElementoEquipamiento de HB9E
Transceptor HFIcom IC-7610, 100 W
Transceptor VHF/UHFIcom IC-9700, bandas de 2 m, 70 cm y 23 cm
Antenas HFYagi Cushcraft A4 (10, 15 y 20 m) y dipolo de 2 × 20 m
Antenas VHF/UHFDiamond X30 y X-5000
Recepción SDRBucle activo Wellbrook ALA1530
Red de datosParábola AREDN de 2,4 y 5 GHz

Durante la feria es la ocasión ideal para ver una buena estación en acción, hacer sus preguntas a los operadores y, para los visitantes que aún no tienen licencia, descubrir cómo es un QSO de verdad. Todos los detalles en hb9e.ch.

🔐 Radio y criptografía, una vieja historia

¿Por qué hablar de cifrado en una feria de radio? Porque ambos crecieron juntos. En cuanto un mensaje sale al aire, cualquiera puede escucharlo. Por eso los militares, los diplomáticos y los bancos intentaron muy pronto hacer sus mensajes ilegibles para oídos indiscretos. Suiza tiene, además, su lugar en esta historia. Durante la Segunda Guerra Mundial, el ejército suizo encargó el desarrollo de su propia máquina de rotores, la NEMA (por «Neue Maschine»), construida por Zellweger en Uster y puesta en servicio a finales de los años cuarenta. El museo Enter conserva un ejemplar, así como aparatos de cifrado de la empresa zuriquesa Gretag, de Regensdorf.

Máquina de cifrado de rotores NEMA del ejército suizo expuesta en el museo Enter Mecánica de aparatos de cifrado de la empresa Gretag de Regensdorf expuesta en el museo Enter

A la izquierda, la máquina de cifrado de rotores NEMA del ejército suizo, expuesta en el museo Enter (foto tomada en 2012 en el antiguo museo de Soleura: Bobo11, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0). A la derecha, la mecánica de aparatos de cifrado Gretag (Regensdorf ZH) en el museo Enter (foto: BBCLCD, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0).

⚠️ No hay que confundirlo con nuestro tráfico de radioaficionado. El cifrado es un tema apasionante, pero en las bandas de radioaficionado los mensajes no deben codificarse para ocultar su significado. Es una norma internacional del Reglamento de Radiocomunicaciones de la UIT (artículo 25), que también se aplica en Suiza. El curso de criptografía de la feria es, por tanto, para la cultura general y el placer de entender, no para su próximo QSO.

🦊 La caza del zorro, la radio en zapatillas

La caza del zorro (en inglés ARDF, por Amateur Radio Direction Finding) es la más deportiva de las actividades de radioaficionado. Se esconden pequeños emisores, los «zorros», en un terreno. Los participantes los buscan con un receptor y una antena directiva, girando sobre sí mismos para localizar de dónde viene la señal y corriendo después en esa dirección. Incluso existen campeonatos regionales, nacionales y mundiales, y varios clubes suizos los organizan con regularidad.

En el Enter, la caza del zorro forma parte del programa para niños, jóvenes y familias. Es una manera excelente de entender, jugando, cómo se propaga una señal y cómo funciona una antena directiva. Los padres también pueden participar, nadie le pedirá la edad.

Corredor de una competición de caza del zorro ARDF llegando a la meta, receptor en mano

Sprint final de un miembro del equipo nacional búlgaro en una competición de caza del zorro (ARDF). Foto: Lz1adf, Wikimedia Commons, licencia CC BY-SA 3.0.

🛒 Comprar o vender en el mercadillo

El mercadillo de radioaficionados forma parte de la feria, así que basta con la entrada para acceder. Como en cualquier mercadillo, algunos reflejos le evitarán decepciones.

  1. Haga su lista. Anote lo que busca de verdad (conectores, cable coaxial, fuente de alimentación, antena, transceptor) y el precio máximo que está dispuesto a pagar.
  2. Llegue temprano. Las mejores piezas suelen volar en la primera hora. Se abre a las 10:00.
  3. Pruebe antes de comprar. Pida ver el aparato encendido, compruebe la pantalla, los botones, la salida de RF si es posible y que incluya el cable de alimentación.
  4. Lleve con qué pagar. No todos los vendedores aceptan necesariamente pagos electrónicos. Llevar algo de efectivo sigue siendo prudente.
  5. Vuelva a pasar al final del día. Los vendedores a menudo prefieren bajar el precio antes que volver a cargar el coche.

¿Quiere vender? Según la página en francés del Enter, la mesa cuesta CHF 40.- por día, la extensión lateral sin mesa CHF 15.- por día, la silla CHF 5.- y la conexión eléctrica CHF 20.- por día. La entrega y el montaje se hacen de 7:00 a 9:30, y las inscripciones de vendedores están abiertas hasta el 27 de enero de 2027 en info@enter.ch. Los miembros de la FME tienen un 25 % de descuento en el alquiler. Y para vender su material el resto del año, piense en hbtroc.ch, el mercadillo en línea de los radioaficionados suizos.

ℹ️ Tarifas por confirmar. Las versiones francesa y alemana de la página del Enter no dan todas las mismas cifras (tarifas de los expositores, tarifa infantil, fecha límite para vendedores). Antes de reservar un puesto, pida al Enter que le confirme las condiciones en el +41 32 621 80 50 o en info@enter.ch.

📍 Información práctica

QuéDetalle
FechasSábado 30 y domingo 31 de enero de 2027
HorarioDe 10:00 a 17:00, ambos días
LugarEnter Technikwelt Solothurn, Gewerbestrasse 4, 4552 Derendingen (SO)
Entrada a la feriaCHF 12.- por día, sin descuentos posibles
Feria + museoAdultos CHF 25.-, niños de 6 a 16 años CHF 12.50 (pase de un día al museo incluido)
En transporte públicoParada «Derendingen, Freiheit»
En cocheAparcamiento gratuito
In situRestaurante y tienda de electrónica abiertos
Contacto+41 32 621 80 50, info@enter.ch

Desde la Suiza romanda, Derendingen está justo al lado de Soleura. Lo más sencillo es consultar el horario de los CFF hasta la parada «Derendingen, Freiheit» o compartir coche con otros radioaficionados de su región. Los descuentos habituales del museo (pasaporte de museos suizos, Raiffeisen, etc.) no se aplican a este evento.

🇨🇭 Unas palabras de HB9V

En HB9V, el Club Radioamateur Suisse, nos gustan las citas en las que la radio se muestra al gran público. Una feria de radioaficionados en un museo de la técnica, con una estación real en directo, talleres para los jóvenes y una caza del zorro, es exactamente el tipo de lugar donde nacen vocaciones. Si conoce a alguien que duda en sacarse la licencia HB3 o HB9, lléveselo. Y si va, cuéntenos sus hallazgos y envíenos sus fotos a través de la página de contacto. Las mejores podrían acabar en este blog.

📅 Cita el 30 y 31 de enero de 2027 en Derendingen

El programa, las tarifas, la inscripción de vendedores y el archivo para su agenda están en la página oficial del Enter Technikwelt.

Ver la página del evento →

🤝 Nuestros colaboradores

Phonicom.ch, su especialista en radioafición en Suiza

Una buena ganga en el mercadillo está bien. Un aparato nuevo con garantía y asesoramiento, a veces está mejor. Para completar sus hallazgos (antena, cable coaxial a medida, fuente de alimentación, accesorios) o darse el capricho de un transceptor nuevo, Phonicom le equipa con Yaesu, Icom, Diamond y muchas otras marcas, con servicio posventa en Suiza.

Visitar phonicom.ch →

📖 Fuentes: Enter Technikwelt Solothurn, página del evento «Swiss HAM / Crypto / Électronique» (versiones alemana e inglesa), páginas Acerca de y Colección, consultadas el 11 de noviembre de 2026; foto destacada: mercadillo de radio del Enter, junio de 2025, por Felix Kunz Jr, Enter Technikwelt Solothurn (página del evento); estación HB9E (USKA); Reglamento de Radiocomunicaciones de la UIT, artículo 25 (servicio de aficionados). Fotos (Wikimedia Commons): antena quagi en Ham Radio 2010 por iz1ksw (CC BY-SA 2.0), Champ-de-l'Air en el museo Enter por Kerstin Sonnekalb, Wikimedia CH (CC BY-SA 4.0), NEMA en el museo Enter por Bobo11 (CC BY-SA 3.0), aparatos Gretag en el museo Enter por BBCLCD (CC BY-SA 4.0), caza del zorro ARDF por Lz1adf (CC BY-SA 3.0). Licencias: CC BY-SA 2.0, CC BY-SA 3.0, CC BY-SA 4.0.

Seguir leyendo

Últimos artículos

Todos los artículos →