Inicio
Ser radioaficionado
Repetidores
Herramientas
Blog
El club
Contacto
Socios
FRDEITENES
HB9V · Radioaficionados del cantón de Vaud
Inicio/Código Q

Código Q: guía completa para radioaficionados

Referencia completa de los códigos Q utilizados en las comunicaciones por radio

El código Q es un sistema normalizado de códigos de tres letras, todos ellos empezando por la letra Q, que se utiliza en las comunicaciones por radio internacionales. Creado inicialmente para las comunicaciones marítimas comerciales a principios del siglo XX, hoy lo utilizan ampliamente los radioaficionados de todo el mundo.

La principal ventaja del código Q reside en su capacidad para transmitir información compleja de forma concisa y sin ambigüedad, independientemente del idioma que hablen los operadores. Cada código Q puede utilizarse como pregunta (añadiendo un signo de interrogación) o como afirmación.

⚠️ Nota importante: Los códigos Q pueden utilizarse de dos maneras: como pregunta, añadiendo «?», o como afirmación. Por ejemplo, «QRZ?» significa «¿Quién me llama?», mientras que «QRZ HB9HPG» significa «Le llama HB9HPG».

Códigos Q más utilizados en radioafición

Estos son los códigos Q esenciales que todo radioaficionado debería conocer. Se utilizan a diario en las comunicaciones de HF, VHF y en los modos digitales.

CódigoPreguntaRespuesta / afirmación
QRL¿Está usted ocupado?Estoy ocupado
QRM¿Sufre usted interferencias?Sufro interferencias
QRN¿Le molestan los parásitos atmosféricos?Me molestan los parásitos atmosféricos
QRO¿Debo aumentar la potencia?Aumente la potencia
QRP¿Debo disminuir la potencia?Disminuya la potencia / baja potencia
QRQ¿Debo transmitir más deprisa?Transmita más deprisa
QRS¿Debo transmitir más despacio?Transmita más despacio
QRT¿Debo cesar la transmisión?Cese la transmisión / termino
QRU¿Tiene usted algo para mí?No tengo nada para usted
QRV¿Está usted preparado?Estoy preparado
QRX¿Cuándo volverá a llamarme?Le volveré a llamar a las... / espere
QRZ¿Quién me llama?Le llama...
QSB¿Se desvanece mi señal?Su señal se desvanece (fading)
QSL¿Puede acusar recibo?Acuso recibo / tarjeta QSL
QSO¿Puede comunicar con...?Puedo comunicar con... / contacto
QSY¿Debo cambiar de frecuencia?Cambie de frecuencia a...
QTH¿Cuál es su posición?Mi posición es... / ubicación

Códigos Q completos: lista exhaustiva

Esta sección presenta el conjunto de los códigos Q oficiales, organizados por series alfabéticas. Aunque no todos se utilizan a diario en radioafición, esta lista completa puede servir de referencia.

Serie QRA - QRZ: identificación y llamada

CódigoPreguntaRespuesta / afirmación
QRA¿Cuál es el nombre de su estación?El nombre de mi estación es...
QRB¿A qué distancia aproximada está usted de mi estación?La distancia entre nuestras estaciones es...
QRC¿Qué empresa privada liquida sus cuentas?Mis cuentas las liquida...
QRD¿Adónde va y de dónde viene?Voy a... y vengo de...
QRE¿Cuál es su hora estimada de llegada a...?Mi hora estimada de llegada es...
QRF¿Regresa usted a...?Regreso a...
QRG¿Cuál es mi frecuencia exacta?Su frecuencia exacta es... kHz/MHz
QRH¿Varía mi frecuencia?Su frecuencia varía
QRI¿Cuál es la tonalidad de mi emisión?La tonalidad de su emisión es... (1-5)
QRJ¿Cuántas llamadas telefónicas tiene que cursar?Tengo... llamadas telefónicas que cursar
QRK¿Cuál es la inteligibilidad de mis señales?La inteligibilidad de sus señales es... (1-5)
QRL¿Está usted ocupado?Estoy ocupado, le ruego que no interfiera
QRM¿Sufre usted interferencias?Sufro interferencias (1-5 según la intensidad)
QRN¿Le molestan los parásitos atmosféricos?Me molestan los parásitos atmosféricos (1-5)
QRO¿Debo aumentar la potencia de emisión?Aumente la potencia de emisión
QRP¿Debo disminuir la potencia de emisión?Disminuya la potencia de emisión
QRQ¿Debo transmitir más deprisa?Transmita más deprisa (... palabras por minuto)
QRR¿Está usted preparado para la transmisión automática?Estoy preparado para la transmisión automática
QRS¿Debo transmitir más despacio?Transmita más despacio (... palabras/min)
QRT¿Debo cesar la transmisión?Cese la transmisión
QRU¿Tiene usted algo para mí?No tengo nada para usted
QRV¿Está usted preparado?Estoy preparado
QRW¿Debo avisar a... de que usted le llama?Avise a... de que le llamo en... kHz/MHz
QRX¿Cuándo volverá a llamarme?Le volveré a llamar a las... horas en... kHz/MHz
QRY¿Cuál es mi turno?Su turno es el número... o según el orden...
QRZ¿Quién me llama?Le llama... en... kHz/MHz

Serie QSA - QSZ: calidad y recepción

CódigoPreguntaRespuesta / afirmación
QSA¿Cuál es la intensidad de mis señales?La intensidad de sus señales es... (1-5)
QSB¿Varía la intensidad de mis señales?La intensidad de sus señales varía (fading)
QSC¿Trabaja usted con un barco?Trabajo con un barco
QSD¿Están mutiladas mis señales?Sus señales están mutiladas
QSE¿Cuál es la deriva estimada de...?La deriva estimada de... es...
QSF¿Ha efectuado usted el salvamento?He efectuado el salvamento
QSG¿Debo transmitir... telegramas a la vez?Transmita... telegramas a la vez
QSH¿Puede operar por marcación?Puedo operar por marcación
QSI¿He perturbado sus operaciones?Ha perturbado mis operaciones
QSJ¿Cuál es la tasa que debe percibirse?La tasa que debe percibirse es de... por palabra
QSK¿Puede oírme entre sus señales?Puedo oírle entre mis señales
QSL¿Puede acusar recibo?Acuso recibo
QSM¿Debo repetir el último telegrama?Repita el último telegrama
QSN¿Me ha oído en... kHz/MHz?Le he oído en... kHz/MHz
QSO¿Puede comunicar directamente con...?Puedo comunicar directamente con...
QSP¿Quiere retransmitir a...?Retransmitiré a... gratuitamente
QSQ¿Tiene usted un médico a bordo?Tengo un médico a bordo
QSR¿Debo repetir la llamada?Repita la llamada, no le he oído
QSS¿Qué frecuencia de trabajo utilizará?Utilizaré la frecuencia... kHz/MHz
QST-Mensaje general a todas las estaciones
QSU¿Debo transmitir en esta frecuencia?Transmita en... kHz/MHz
QSV¿Debo transmitir una serie de V?Transmita una serie de V
QSW¿Quiere transmitir en... kHz/MHz?Transmitiré en... kHz/MHz
QSX¿Quiere escuchar a... en... kHz/MHz?Escucho a... en... kHz/MHz
QSY¿Debo pasar a transmitir en... kHz/MHz?Pase a transmitir en... kHz/MHz
QSZ¿Debo transmitir cada palabra/grupo dos veces?Transmita cada palabra/grupo dos veces

Serie QTA - QTZ: tráfico y operaciones

CódigoPreguntaRespuesta / afirmación
QTA¿Debo anular el telegrama número...?Anule el telegrama número...
QTB¿Está de acuerdo con mi recuento de palabras?No estoy de acuerdo, vuelvo a contar
QTC¿Cuántos telegramas tiene que transmitir?Tengo... telegramas para usted
QTD¿Qué ha recogido el barco de salvamento?El barco de salvamento ha recogido...
QTE¿Cuál es mi marcación verdadera con respecto a usted?Su marcación verdadera es de... grados
QTF¿Quiere indicarme la posición de mi estación?La posición de su estación es...
QTG¿Quiere transmitir dos rayas de 10 segundos?Transmito dos rayas de 10 segundos
QTH¿Cuál es su posición en latitud y longitud?Mi posición es... lat/long o locator
QTI¿Cuál es su rumbo verdadero?Mi rumbo verdadero es de... grados
QTJ¿Cuál es su velocidad?Mi velocidad es de... nudos/km/h
QTK¿Cuál es su velocidad aerodinámica?Mi velocidad aerodinámica es de... km/h
QTL¿Cuál es su proa verdadera?Mi proa verdadera es de... grados
QTM¿Cuál es su proa magnética?Mi proa magnética es de... grados
QTN¿A qué hora salió de...?Salí de... a las... horas
QTO¿Ha salido del puerto/aeródromo?He salido del puerto/aeródromo
QTP¿Va a entrar en el puerto/aeródromo?Entro en el puerto/aeródromo
QTQ¿Puede comunicar con mi estación mediante el Código Internacional de Señales?Comunico con su estación mediante el Código Internacional
QTR¿Cuál es la hora exacta?La hora exacta es... UTC
QTS¿Quiere transmitir su indicativo de llamada?Transmito mi indicativo de llamada
QTT¿Se está transmitiendo la señal de identificación?La señal de identificación se está transmitiendo
QTU¿Entre qué horas está abierta su estación?Mi estación está abierta de... a... horas
QTV¿Debo ponerme a la escucha en... kHz/MHz?Póngase a la escucha en... kHz/MHz
QTW¿Cuál es la situación de los supervivientes?La situación de los supervivientes es...
QTX¿Quiere mantener su estación abierta?Mantengo mi estación abierta
QTY¿Se dirige usted al lugar del siniestro?Me dirijo al lugar del siniestro
QTZ¿Continúa usted la búsqueda?Continúo la búsqueda

Serie QUA - QUZ: operaciones especiales

CódigoPreguntaRespuesta / afirmación
QUA¿Tiene noticias de...?Estas son las noticias de...
QUB¿Puede darme información sobre: visibilidad, altura de las nubes, dirección y velocidad del viento en superficie en...?Esta es la información solicitada...
QUC¿Cuál es el número del último mensaje que recibió de mí?El número del último mensaje recibido es...
QUD¿Ha recibido la señal de urgencia de...?He recibido la señal de urgencia de... a las... horas
QUE¿Puede hablar en...?Puedo hablar en...
QUF¿Ha recibido la señal de socorro de...?He recibido la señal de socorro de...
QUG¿Se verá obligado a amerizar/aterrizar?Me veo obligado a amerizar/aterrizar
QUH¿Quiere indicarme la presión barométrica actual al nivel del mar?La presión barométrica actual es...
QUI¿Tiene encendidas las luces de navegación?Mis luces de navegación están encendidas
QUJ¿Quiere indicarme el rumbo verdadero para reunirme con usted?El rumbo verdadero para reunirse conmigo es de... grados
QUK¿Puede indicarme el estado de la mar observado en...?El estado de la mar en... es...
QUL¿Puede indicarme el mar de fondo observado en...?El mar de fondo en... es...
QUM¿Puedo reanudar el tráfico normal?Puede reanudarse el tráfico normal
QUN¿Quiere maniobrar conforme al Reglamento?Maniobro conforme al Reglamento
QUO¿Hay que buscar el avión, el barco, etc. en la zona...?Hay que buscar en la zona...
QUP¿Quiere indicar su posición mediante proyector?Indico mi posición mediante proyector
QUQ¿Debo establecer la comunicación con su estación mediante el proyector Morse?Establezca la comunicación mediante proyector Morse
QUR¿Disponen los supervivientes de botes/chalecos salvavidas?Los supervivientes disponen de...
QUS¿Ha avistado supervivientes o restos?He avistado... a las... horas en la posición...
QUT¿Está señalizado el lugar del siniestro?El lugar del siniestro está señalizado con...
QUU¿Debo establecer la comunicación con su aeronave?Establezca la comunicación en... MHz
QUW¿Está usted en la zona de búsqueda especificada?Estoy en la zona de búsqueda
QUY¿Está iluminado el lugar del siniestro?El lugar del siniestro está iluminado
QUZ¿Es controlable el dirigible...?El dirigible... es controlable

Escalas de calificación RST

El sistema RST (Readability, Strength, Tone) se utiliza junto con los códigos Q para dar un informe completo sobre la calidad de las señales. Este sistema es universal y permite evaluar objetivamente la calidad de una transmisión.

R - Legibilidad (Readability)

NotaDescripción
R1Ilegible
R2Apenas legible, algunas palabras comprensibles
R3Legible con dificultad
R4Legible sin gran dificultad
R5Perfectamente legible

S - Intensidad de la señal (Signal Strength)

NotaDescripción
S1Señal apenas perceptible
S2Señal muy débil
S3Señal débil
S4Señal aceptable
S5Señal bastante buena
S6Señal buena
S7Señal moderadamente fuerte
S8Señal fuerte
S9Señal extremadamente fuerte

T - Tono (Tone) - Solo para CW

NotaDescripción
T1Nota extremadamente áspera, alternador de 60 Hz
T2Nota muy áspera, alternador modificado
T3Nota áspera, AC sin filtrar
T4Nota bastante áspera, AC moderadamente filtrada
T5Nota musical, fuertemente modulada
T6Nota modulada, rastro de filtrado
T7Nota casi pura, rastro de modulación
T8Nota pura con algunas imperfecciones
T9Nota perfectamente pura
💡 Ejemplo de uso: «Es usted 59» o «QSL 59» significa que la señal es perfectamente legible (5) y extremadamente fuerte (9). En CW podría decirse «579» para indicar además un tono casi puro (7).

Consejos de uso

El código Q facilita enormemente las comunicaciones por radio, sobre todo en condiciones difíciles o cuando los operadores hablan idiomas distintos. Estas son algunas recomendaciones para utilizarlo bien:

  • Utilice el código Q de forma adecuada: no sobrecargue sus comunicaciones con códigos Q innecesarios. Utilícelos para aclarar y agilizar los intercambios.
  • Combínelo con el sistema RST: para dar un informe completo, utilice el código Q con la escala RST (por ejemplo: «QSL, es usted 59»).
  • ¿Pregunta o afirmación? Recuerde que un código Q seguido de un signo de interrogación es una pregunta; sin signo de interrogación, es una afirmación.
  • Códigos más habituales: en radioafición, céntrese primero en QRL, QRM, QRN, QRZ, QSL, QSO, QSY y QTH, que son los más utilizados.
  • Contexto internacional: el código Q se reconoce en todo el mundo, lo que lo convierte en una herramienta valiosa para los contactos DX (larga distancia).

Recursos complementarios

Para ampliar sus conocimientos de radioafición, consulte los demás artículos técnicos del blog de HB9V:

  • Los locators QTH y el sistema Maidenhead
  • Guía de los modos digitales (C4FM, DMR, D-STAR)
  • Configuración de los reflectores YSF
  • Introducción a los sistemas MMDVM y WPSD

Artículo creado por HB9HPG para HB9V.ch

Radioaficionados del cantón de Vaud

Última actualización: noviembre de 2025

¡73 y buenos QSO a todos!