Última actualización: 24 de octubre de 2026
Esta política se refiere a la aplicación móvil HB9V (iPhone y Android), publicada por los Radioaficionados del cantón de Vaud. Explica, de forma sencilla, qué datos utiliza la aplicación y por qué.
En resumen
- Ninguna cuenta, ninguna publicidad, ningún seguimiento publicitario, ninguna reventa de datos.
- Su libro de registro y sus ajustes se quedan en su teléfono.
- La cámara y los sensores de movimiento sirven únicamente para la pantalla Cielo, en el propio dispositivo. No se guarda ni se envía ninguna imagen.
- Su posición, redondeada a aproximadamente un kilómetro, sirve para la meteorología local y, si las activa, para las alertas.
Datos guardados en su teléfono
Su indicativo, su QTH, sus preferencias (tema, alertas) y los QSO de su libro de registro se guardan únicamente en la memoria de la aplicación. Solo salen de su teléfono si usted mismo exporta su libro de registro en formato ADIF. Al desinstalar la aplicación, se borran.
Posición
Si lo autoriza, la aplicación lee su posición para calcular los pases de satélites, las distancias a los repetidores y la meteorología de su QTH. Los cálculos de satélites y repetidores se hacen en el teléfono. Para la meteorología, se envía a nuestro servidor app.hb9v.ch una posición redondeada a la centésima de grado (aproximadamente un kilómetro), que consulta el servicio Open-Meteo sin transmitir ninguna otra información. También puede introducir su QTH a mano sin dar acceso a la posición.
Notificaciones y alertas
Si activa las alertas (viento fuerte, fulguración solar, nuevos artículos del blog), nuestro servidor registra un token de notificación anónimo proporcionado por Apple o Google, el tipo de dispositivo, la posición redondeada, el indicativo introducido si lo hay y sus elecciones de alertas. Estos datos sirven únicamente para enviarle las alertas solicitadas. Las notificaciones pasan por el servicio Expo y por Apple (APNs) o Google (Firebase Cloud Messaging). Desactivar las alertas en la aplicación elimina inmediatamente este registro de nuestro servidor.
Cámara y sensores
La pantalla Cielo muestra la imagen de la cámara y utiliza la brújula y el acelerómetro para situar los satélites en el cielo. Todo ocurre en directo en el teléfono: no se fotografía, guarda ni envía nada. El micrófono no se utiliza nunca.
Informes de errores
En caso de bloqueo, la aplicación envía a app.hb9v.ch un informe técnico (mensaje de error, versión de la aplicación, sistema del teléfono). No contiene ningún dato personal y sirve únicamente para corregir errores.
Contenidos integrados
Algunas herramientas muestran páginas de nuestros propios servicios (xlx.hb9v.ch, aprs.hb9v.ch, hb9v.ch). El mapa del mundo es una página de hb9v.ch mostrada dentro de la aplicación: su QTH y los QSO de su libro de registro se le pasan dentro del teléfono para la visualización, sin enviarse a ningún servidor. En Android, el mapa de repetidores utiliza las teselas de OpenStreetMap, que reciben la dirección IP del dispositivo como cualquier sitio web. Los datos de los satélites (Celestrak) y de la actividad solar (NOAA) los obtiene nuestro servidor, no su teléfono.
Alojamiento y conservación
El servidor de la aplicación está alojado en Suiza, en Infomaniak. Los registros técnicos del servidor se conservan 14 días. Las suscripciones a las alertas se conservan mientras las alertas sigan activadas.
Menores
La aplicación no está dirigida específicamente a menores y no recopila conscientemente ningún dato sobre ellos.
Sus derechos
De acuerdo con la ley federal suiza de protección de datos (nLPD) y, en su caso, con el RGPD, puede solicitar el acceso a sus datos o su supresión. Lo más sencillo: desactive las alertas y desinstale la aplicación. Para cualquier pregunta, escríbanos a través de la página de contacto.
